Google Created with Sketch. Mail Created with Sketch.
15180476Обновлено 11 января 2015Был(а) больше месяца назад


Работа в Токмаке / Резюме / Наука, образование, повышение квалификации / Переводчик английского языка
43 года (родилась 28 октября 1975), не состоит в браке, детей нет
Запорожье
Гражданство: Украина
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Репетитор по английскому языку, переводчик английского языка

неполный рабочий день, не готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 9 лет и 11 месяцев

    • июнь 2013 – май 2014
    • 1 год

    Преподаватель английского языка

    ЦОМ "Лидер", Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Обучение учащихся английскому языку в группах и индивидуально, проведение внешкольных мероприятий
    • октябрь 2011 – февраль 2013
    • 1 год и 5 месяцев

    Менеджер по рекламе

    Образовательная компания, Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Обязанности: Организация и проведение семинаров, презентаций, книжных ярмарок и др. открытых мероприятий для преподавателей и учащихся, создание и ведение клиентской базы, проведение рекламных кампаний, реклама в социальных сетях
    • декабрь 2008 – август 2011
    • 2 года и 9 месяцев

    Инспектор по кадрам

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас", Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Основные обязанности: Оформление кадровой документации, подготовка и сдача периодических отчетов, работа с пропускной системой для персонала, рекрутмент, ведение деловой корреспонденции, пр.
    • апрель 2006 – ноябрь 2008
    • 2 года и 8 месяцев

    Инспектор-методист

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас", Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Основные обязанности: Организация и проведение тренингов для персонала по темам: • Вводный курс для новых сотрудников (концепция сервиса в сфере гостиничного дела, правила внутреннего распорядка) • Качество сервиса (как соответствовать и превзойти ожидания гостей и коллег) • Эффективность коммуникации (внимание к собеседнику и хорошее первое впечатление) • Деловое общение по телефону • Подготовка тренера Проведение языковых курсов
    • март 2005 – апрель 2006
    • 1 год и 2 месяца

    Переводчик с английского языка

    Бюро переводов, Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Перевод документации (договора, доверенности, уставные документы, частная корреспонденция и пр.) Услуги секретаря-референта (деловое общение по телефону и Интернет)
    • март 2004 – февраль 2005
    • 1 год

    Телефонный оператор

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас", Донецк (Донецкая область)

    Обязанности:

    Деловое общение по телефону и перераспределение телефонных звонков извне и внутри гостиницы Предоставление секретарских услуг (услуги Бизнес-центра) для гостей и сотрудников (услуги по переводу текстов, приему и отправке факсимиле, услуги ксерокопирования и переплета печатных материалов, пр.)

Сертификаты, курсы

    • 2008

    Гостевой сервис

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас" (учебный центр)
    • 2008

    Подготовка тренера

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас" (учебный центр)
    • 2004

    Ориентация (Вводный курс для новых сотрудников)

    ООО "Гостиница "Донбасс Палас" (учебный центр)

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Возможность заниматься интересным и полезным делом, приобретая и реализовывая новые знания и навыки Возможность расширять круг общения с людьми, развивая дружбу и обмениваясь ценным опытом Компьютерные навыки: Ms Office, I-net, e-mail

Дополнительные сведения:

Предоставление услуг репетитора: обучение английскому языку учащихся общеобразовательных/специализированных школ и дошкольников (от 3 до 16 лет). Общий разговорный английский, помощь по школьной программе, подготовка к ВНО. Квалификация, навыки: опытный репетитор с многолетним опытом, использую в работе аутентичные учебные пособия британского издательства Pearson Longman, обеспечивающие комплексный подход в развитии ключевых компетенций: чтение, аудирование, говорение, письмо; стараюсь делать уроки интересными, насыщенными, разнообразными и эффективными Достижения: одним из результатов частных уроков в прошлом стало поступление и обучение бывшей ученицы в Горловский пединститут иностранных языков Тренинги, семинары: Донецкий городской семинар Confident Teachers - Confident Learners (Донецк, Украина) Год окончания 2012 Практические рекомендации для уроков английского в начальной школе A Series of Training Seminars on Professional Development (Book Profiling & Presentation Skills (Киев, Украина) Год окончания 2012 Тщательное изучение учебников британских издательств, приобретение навыков презентации материала Качества: креативная, добросовестная, люблю учиться и обучать других Хобби: чтение содержательной литературы, посещение театра, общение с друзьями

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение